Biên dịch tiếng Thái

BIÊN DỊCH TÀI LIỆU TIẾNG THÁI CHUYÊN NGHIỆP

Chính xác – Bảo mật  – Đúng tiến độ

Vietthaitrans cung cấp dịch vụ biên dịch tiếng Thái chuyên nghiệp cho doanh nghiệp và cá nhân, đảm bảo nội dung dịch chính xác, đúng thuật ngữ và phù hợp với từng lĩnh vực chuyên ngành. Với đội ngũ biên dịch viên giàu kinh nghiệm, chúng tôi hỗ trợ khách hàng trong các hoạt động kinh doanh, hợp tác và giao dịch với đối tác Thái Lan.

Hiện nay Vietthaitrans là một trong những đơn vị cung cấp dịch vụ biên dịch tài liệu tiếng Thái với chi phí cạnh tranh nhất thị trường.

Các dịch vụ Dịch thuật tài liệu tiếng Thái bao gồm:

BIÊN DỊCH TIẾNG THÁI

Tài liệu chuyên ngành

  • Biên dịch hợp đồng thương mại
  • Biên dịch hồ sơ giới thiệu công ty
  • Dịch tài liệu marketing, catalogue
  • Biên dịch Email và tài liệu kinh doanh
  • Dịch tài liệu hồ sơ cá nhân, du học
  • Biên dịch văn bản pháp luật

BIÊN DỊCH TIẾNG THÁI

Tài liệu kỹ thuật - Y tế

  • Biên dịch tài liệu kỹ thuật sản xuất
  • Biên dịch hướng dẫn vận hành máy
  • Biên dịch tài liệu đào tạo kỹ thuật
  • Biên dịch bản vẽ kỹ thuật
  • Biên dịch hồ sơ chất lượng
  • Biên dịch hồ sơ sức khỏe

BIÊN DỊCH TIẾNG THÁI

Website - Đa phương tiện

  • Dịch nội dung website, landing page
  • Biên dịch kịch bản chốt sale
  • Biên dịch nội dung mạng xã hội
  • Biên dịch tạp chí, sách, báo
  • Biên dịch nội dung phần mềm
  • Biên dịch chế bản điện tử

CÁC LOẠI TÀI LIỆU DỊCH THUẬT

Tại Vietthaitrans, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Thái – Việt đa dạng, đáp ứng nhu cầu từ cá nhân đến doanh nghiệp. Với đội ngũ biên dịch viên chuyên môn cao, am hiểu ngôn ngữ và văn hóa, chúng tôi đảm bảo bản dịch chính xác – tự nhiên – đúng ngữ cảnh.

1. Tài liệu cá nhân – hồ sơ pháp lý

Đây là nhóm tài liệu yêu cầu độ chính xác tuyệt đối và thường cần công chứng hoặc chứng thực.

Bao gồm:

  • CMND/CCCD, hộ chiếu
  • Giấy khai sinh, sổ hộ khẩu
  • Giấy đăng ký kết hôn, ly hôn
  • Bằng cấp, học bạ, bảng điểm
  • Sơ yếu lý lịch, CV

2. Tài liệu doanh nghiệp – thương mại

Phục vụ hoạt động hợp tác kinh doanh, mở rộng thị trường giữa Việt Nam và Thái Lan.

Bao gồm:

  • Hợp đồng kinh tế, thỏa thuận hợp tác
  • Hồ sơ năng lực công ty
  • Báo cáo tài chính, báo cáo kinh doanh
  • Email, tài liệu giao dịch thương mại
  • Hồ sơ đấu thầu

3. Tài liệu kỹ thuật – chuyên ngành

Đây là nhóm tài liệu đòi hỏi kiến thức chuyên sâu và kinh nghiệm thực tế.

Bao gồm:

  • Tài liệu máy móc, hướng dẫn vận hành
  • Bản vẽ kỹ thuật, quy trình sản xuất
  • Tài liệu IT, phần mềm
  • Tài liệu xây dựng, cơ khí

4. Tài liệu marketing – truyền thông

Không chỉ dịch đúng, mà còn cần viết lại cho phù hợp văn hóa và thị trường mục tiêu.

Bao gồm:

  • Website, landing page
  • Nội dung quảng cáo, bài PR
  • Brochure, catalogue
  • Nội dung mạng xã hội

5. Tài liệu du học – giáo dục

Phục vụ nhu cầu học tập, nộp hồ sơ và làm việc trong môi trường học thuật.

Bao gồm:

  • Hồ sơ du học
  • Thư giới thiệu, bài luận (SOP)
  • Chứng chỉ, bảng điểm
  • Tài liệu học thuật, giáo trình

6. Tài liệu y tế – sức khỏe

Nhóm tài liệu yêu cầu độ chính xác cao vì liên quan trực tiếp đến sức khỏe con người.

Bao gồm:

  • Hồ sơ bệnh án
  • Kết quả xét nghiệm
  • Đơn thuốc, hướng dẫn sử dụng
  • Tài liệu nghiên cứu y khoa

7. Tài liệu giải trí – đa phương tiện

Mang tính sáng tạo cao, cần linh hoạt để giữ được tinh thần nội dung gốc.

Bao gồm:

  • Phim, video, phụ đề
  • Kịch bản, nội dung YouTube
  • Truyện, sách, nội dung sáng tạo

📩 Gửi tài liệu ngay cho Vietthaitrans để nhận báo giá nhanh chóng và tư vấn giải pháp dịch thuật phù hợp nhất!

QUY TRÌNH THUÊ BIÊN DỊCH TIẾNG THÁI

Để đảm bảo dịch thuật tài liệu tiếng Thái chính xác, nhanh chóng và đúng chuyên ngành, Vietthaitrans xây dựng quy trình làm việc chuyên nghiệp và minh bạch gồm các bước sau:

Bước 1: Tiếp nhận yêu cầu

Khách hàng gửi tài liệu cần biên dịch tiếng Thái qua email hoặc liên hệ trực tiếp với Vietthaitrans. Các thông tin cần cung cấp gồm: loại tài liệu, số lượng trang, lĩnh vực chuyên ngành và thời gian cần hoàn thành.

Bước 2: Phân tích tài liệu và báo giá

Đội ngũ của Vietthaitrans sẽ kiểm tra nội dung tài liệu, xác định độ khó và chuyên ngành để đưa ra phương án biên dịch tiếng Thái phù hợp. Sau đó chúng tôi gửi báo giá chi tiết và thời gian hoàn thành cho khách hàng.

Bước 3: Xác nhận dịch vụ

Sau khi khách hàng đồng ý với báo giá, Vietthaitrans sẽ xác nhận đơn hàng và phân công biên dịch viên tiếng Thái có kinh nghiệm trong lĩnh vực liên quan để thực hiện bản dịch.

Bước 4: Thực hiện biên dịch và kiểm tra chất lượng

Tài liệu sẽ được biên dịch thủ công 100% bởi các dịch giả tiếng Thái chuyên nghiệp, sau đó được kiểm tra và hiệu đính để đảm bảo nội dung chính xác, rõ ràng và đúng thuật ngữ chuyên ngành.

Bước 5: Bàn giao và hỗ trợ chỉnh sửa

Vietthaitrans gửi bản dịch hoàn chỉnh cho khách hàng đúng thời hạn. Chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ chỉnh sửa nội dung theo yêu cầu để đảm bảo khách hàng hoàn toàn hài lòng với dịch vụ.

CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

1. Dịch tài liệu tiếng Thái mất bao lâu?

Thời gian biên dịch tài liệu tiếng Thái phụ thuộc vào số lượng và độ phức tạp của nội dung. Thông thường, một biên dịch viên có thể xử lý khoảng 7 – 10 trang tài liệu mỗi ngày. Với các tài liệu gấp, Vietthaitrans có thể sắp xếp nhiều biên dịch viên để đảm bảo tiến độ nhanh nhất cho khách hàng.

2. Tài liệu dịch sang tiếng Thái có được kiểm tra lại không?

Tất cả các tài liệu sau khi hoàn thành đều được kiểm tra và hiệu đính trước khi bàn giao cho khách hàng. Quy trình này giúp đảm bảo bản dịch chính xác, rõ ràng và đúng ngữ cảnh.

3. Vietthaitrans có cung cấp dịch thuật công chứng tiếng Thái không?

Có. Vietthaitrans cung cấp dịch thuật công chứng tiếng Thái cho các loại giấy tờ như bằng cấp, giấy khai sinh, hộ khẩu, hợp đồng, hồ sơ doanh nghiệp và nhiều loại tài liệu khác theo yêu cầu của khách hàng.

4. Vietthaitrans có bảo mật tài liệu của khách hàng không?

Chúng tôi luôn cam kết bảo mật tuyệt đối nội dung tài liệu của khách hàng. Tất cả tài liệu được quản lý và xử lý theo quy trình bảo mật nghiêm ngặt, đảm bảo thông tin không bị tiết lộ ra bên ngoài.

TẠI SAO NÊN LỰA CHỌN DỊCH THUẬT VIETTHAITRANS?

12000+

Khách hàng tín nhiệm

24/7

Dịch vụ hỗ trợ

Cam kết

Chất lượng & tiến độ

Giá cả

Hợp lý và cạnh tranh nhất

CHÚNG TÔI ĐÃ GIÚP KHÁCH HÀNG VIẾT NÊN 3000+ CÂU CHUYỆN THÀNH CÔNG

Hãy liên hệ với chúng tôi để viết nên câu chuyện thành công của bạn

Lớp học ghép vần tiếng Thái tại Hà Nội - Vietthaitrans

Khóa học tiếng Thái tại Hà Nội – Khai giảng tháng 3

Khóa học tiếng Thái A0 do Vietthaitrans tổ chức đã chính thức khai giảng trong tháng 3, với hình thức học offline tại KĐT Đặng Xá - Gia Lâm - Hà Nội dành cho những học viên muốn bắt đầu học đọc và viết tiếng Thái từ nền tảng. Khóa học được thiết kế nhằm giúp học viên nắm vững cách đọc – viết – ghép vần tiếng Thái, tạo nền tảng quan trọng để học giao tiếp và phát triển...

Phiên dịch tiếng Thái B2B Tuần lễ Sản phẩm Thái Lan 2026

Trong không khí sôi động của Tuần lễ Sản phẩm Thái Lan tại Hà Nội năm 2026, Vietthaitrans đã cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Thái B2B cho các doanh nghiệp Thái Lan đến tham dự triển lãm, hỗ trợ hiệu quả cho hoạt động kết nối, trao đổi và tìm kiếm cơ hội hợp tác tại thị trường Việt Nam. Phiên dịch tiếng Thái B2B – cầu nối trong xu thế thương mại toàn cầu Trong bối cảnh thương mại...

Phiên dịch tiếng Thái lĩnh vực bảo trì khuôn mold

Phiên dịch tiếng Thái trong lĩnh vực bảo trì khuôn mold là một trong những mảng phiên dịch kỹ thuật có yêu cầu chuyên môn cao, đòi hỏi sự am hiểu sâu về sản xuất, cấu tạo khuôn và quy trình vận hành tại nhà máy. Trong tháng 1 năm 2026, Vietthaitrans đã cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Thái lĩnh vực bảo trì khuôn mold cho Nissho Precision Việt Nam trong quá trình làm việc tại SSP Molding –...

Phiên dịch tiếng Thái thương mại Việt Nam – Thái Lan

Phiên dịch tiêng Thái thương mại Việt Nam - Thái Lan là một trong những dịch vụ trọng tâm và được sử dụng thường xuyên tại Vietthaitrans. Trong bối cảnh hợp tác quốc tế và giao thương giữa Việt Nam – Thái Lan ngày càng phát triển, nhu cầu về phiên dịch tiếng Thái trong đàm phán, giao dịch thương mại không ngừng gia tăng.

Nhu cầu phiên dịch thương mại Thái – Việt ngày càng mạnh mẽ

Việt...

Phiên dịch tiếng Thái tìm kiếm nhà cung cấp

Phiên dịch tiếng Thái tìm kiếm nhà cung cấp là một trong những dịch vụ quan trọng giúp doanh nghiệp Việt Nam kết nối hiệu quả với thị trường Thái Lan. Trong những ngày đầu tiên của năm 2026, Vietthaitrans đã hân hạnh cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Thái tìm kiếm nhà cung cấp OEM cho Cuckoo Vina – chi nhánh Hồ Chí Minh, hỗ trợ doanh nghiệp trong quá trình tìm nguồn hàng và làm việc với đối tác...

Phiên dịch tiếng Thái tại nhà máy, xưởng sản xuất

Trong tháng 12 năm 2025, Vietthaitrans đã triển khai dịch vụ phiên dịch tiếng Thái trong lĩnh vực sản xuất tại nhà máy Nissho Precision Việt Nam, hỗ trợ hiệu quả cho quá trình trao đổi, làm việc và phối hợp giữa các bên trong môi trường nhà máy. Phiên dịch lĩnh vực sản xuất – lĩnh vực có tính đặc thù cao Khác với các lĩnh vực thông thường, phiên dịch trong nhà máy sản xuất có những...

Phiên dịch tiếng Thái trực tuyến cho Cadence Translate

Phiên dịch tiếng Thái trực tuyến đang trở thành một trong những nhu cầu quan trọng trong bối cảnh doanh nghiệp Việt Nam mở rộng ra khu vực. Song song với đó, làm việc online (remote working) cũng đang là xu hướng tất yếu của xã hội hiện đại, đặc biệt trong các lĩnh vực tài chính, đầu tư và tư vấn chiến lược. Trong dự án gần đây, Vietthaitrans đã có cơ hội cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng...

Phiên dich Hội nghị thượng đỉnh châu Á của quỹ công nghệ SLD

Ngày 25/11/2025 Chúng tôi vinh dự là đối tác cung cấp phiên dịch cho Hội nghị thượng đỉnh châu Á của quỹ công nghệ SLD- Tập đoàn Noo Dubai được tổ chức tại trung tâm tổ chức sự kiện Hải Đăng Plaza, thành phố Hải Phòng. Hội nghị quy tụ hơn 2000 nhà đầu tư châu Á đến từ nhiều quốc gia khác nhau, trong đó có Thái Lan. Để thực hiện công việc phiên dịch cho hội nghị lớn...

Ở Vietthaitrans, bạn sẽ luôn nhận được dịch vụ tốt nhất từ đội ngũ chuyên gia hàng đầu của chúng tôi, bởi chúng tôi luôn cố gắng và phục vụ từ trái tim để đáp ứng mọi yêu cầu của bạn, dù dự án của bạn lớn hay nhỏ.

CẦN PHIÊN DỊCH TIẾNG THÁI CHO DỰ ÁN CỦA BẠN?

KHÁCH HÀNG GỬI NIỀM TIN